浪漫革命爱情 4K超高清粤剧电影《刑场上的婚礼》将映
新浪广东
关注
近年来，粤剧改编电影成潮流，粤剧电影如雨后春笋般拍摄、上映。为献礼新中国成立70周年、庆祝粤剧申遗成功10周年，中国电影股份有限公司、广州广播电视台及广州粤剧院联合出品了4K超高清粤剧电影《刑场上的婚礼》。12月10日晚，影片在广州首映，并将在12月中下旬正式登陆电影院线。
打破舞台、荧幕“次元壁” 经典故事讴歌红色精神
该粤剧电影以大型现代粤剧《刑场上的婚礼》为蓝本，改编自真实故事，讲述的是1927年，中国共产党人周文雍、陈铁军假扮夫妻进行革命活动，两人被捕后宁死不屈，以刑场为婚姻殿堂献身革命的历史故事。这个悲壮动人、辉映千古的革命浪漫故事，九十多来一直在羊城人民中广为传颂，故事的主人公的崇高革命精神，也一直为广大人民所敬仰。
粤剧电影《刑场上的婚礼》广州首映
影片从浪漫主义和现实主义结合的角度，突出艺术性、观赏性，没有空洞的口号，没有枪林弹雨的战斗场面，没有脸谱化的正反面人物，而是通过浓墨重彩描写人的情感世界的变化，折射出人文主义和浪漫主义的亮点。著名评论家、中国文艺评论家协会主席仲呈祥认为：“影片纵情讴歌了精神之美、理想之美、信仰之美，用革命前辈的艺术形象来凝聚民心，激励斗志，重塑理想。而演员的表演达到了‘用心、用情、用功’，特别是戏中有一个片段让红线女的原唱进来了，让我们看到了两代艺术家的传承。这个戏不仅有精神高度，也有文化内涵。更有艺术价值。”
出席首映礼的嘉宾合影
粤剧剧目本身催人泪下，尤其是周文雍和陈铁军在狱中面对惨绝人寰的刑罚毫不屈服，拍摄结婚合影的震撼场面，令人热血沸腾、热泪盈眶。这一经典桥段在电影化的处理下，显得更为唯美动人。著名编剧、电影导演邓原表示此次改编创作，“对原舞台的精华，不光是保留，而且是一种烘托、一种升华。”它在打破舞台与荧幕的“次元壁”的同时，也打破了时间与空间的局限，电影与舞台演出互补生辉，让戏曲美学普及到更广大的观众中去。“我相信这样的电影，年轻人也是爱看的。”仲呈祥说道。
著名编剧、电影导演龚应恬则表示，影片中完整优美的粤剧唱腔，以及演员扎实的表演功力让人惊艳，“从这部电影的文化含量、精神含量、技术审美与艺术审美来看，它完全具备冲击金鸡奖的实力。”
强大主创阵容保驾护航 4K超高清技术创新表达
为保证《刑场上的婚礼》这一经典剧目的韵味和魅力，此次改编电影依旧由剧目主演——粤剧艺术名家、梅花奖“二度梅”得主欧凯明与粤剧名伶、梅花奖得主崔玉梅领衔主演，并由曾获金鸡奖、华表奖、五个一工程等奖项，代表作有京剧电影《赵氏孤儿》、《谢瑶环》的马崇杰导演执导。
除了有名家名导加持，4K超高清技术也是该电影的一大亮点。该片的拍摄在保留了原汁原味的粤剧艺术风格与音乐唱腔的同时，按照电影规律进行了创新表达，通过高科技手段和艺术表现手法的创新，力争让传统的戏曲焕发新的活力。此次拍摄在中国最先进的现代化电影基地——北京怀柔中影数字基地内实施，执行4K超高清技术标准，展现了超高的专业水平，还采用虚拟技术，使电影中的革命场景得到极大程度的还原，把观众带回到那个年代，既有较真实的立体感，体现现代艺术的新鲜感，但又不会过于写实，保留了中国传统戏曲的虚拟、写意、夸张等舞台艺术魅力，更富有诗情画意和浪漫色彩。
高清粤剧电影《刑场上的婚礼》首映式
既要保留传统戏曲的魅力，又要符合电影这种媒介形式，实践起来很不容易，演员们也面临着诸多挑战。身为国家级演员的欧凯明和崔玉梅，有着丰富的舞台表演经验，但他们表示，要把粤剧表演搬上大银幕，这与以往的舞台表演还是大相径庭。欧凯明分享道：“粤剧表演中，我们可能就哭一次，而电影拍摄可能要哭五六次，甚至更多。另外粤剧表演我们大多是对着观众，但电影则是面对着很多个机位，还是很不一样的……”电影是通过镜头来说话，而舞台是通过演员的形体与化妆来表达，因此对于演员们来说，他们在情绪的连贯性、神情与形体的处理上等方面都要不断进行调整，而一众主创为了呈现最佳演绎效果，可谓是下足了功夫，献出了十足的诚意。
艺术家接受采访
粤剧艺术面临时代课题 跨界融合激发传统活力
2009年，被誉为“南国红豆”、有着500年历史的粤剧，入选联合国教科文组织人类口头与非物质文化遗产代表作名录，面临着传承、发展与创新的时代课题。而通过现代影视技术将优秀粤剧作品的精髓定格下来，利用电影特有的传播优势，以“文艺+科技”、“文艺+互联网”等新的表现形式，通过多渠道向更多的观众展现粤剧艺术的博大精深和丰富多彩，这无疑为活化传统戏曲，打造具有市场潜力的民族经典IP带来了新的发展思路。
由广州市文化广电新闻出版局主导的“广州市粤剧电影精品工程”于去年9月启动，粤剧电影《刑场上的婚礼》便是其预备摄制的十部剧目其中一部。仲呈祥认为，在戏曲电影里，如果单有优秀的经典剧目和新编的历史题材剧目，而缺了现实题材、革命题材的剧目，不能不说是一种缺陷。他表示：“选择了《刑场上的婚礼》这么一个题材，是非常具有文化眼光和政治远见的。这部粤剧电影使我们看到了广东人民以戏曲形式审美把握世界、独特创造的地位和价值。”
“广州市粤剧电影精品工程”中另外九部剧目分别为《南越王》《睿王与庄妃》《黄飞虎反五关》《搜书院》《刁蛮公主戆驸马》《范蠡献西施》《三家巷》《花笺记》《鸳鸯剑》，既涵盖了多部传统经典剧目，展现了当今粤剧人对前人智慧与艺术的承传，同时又囊括了改革开放以来广州粤剧院全新创排的多部优秀新编剧目，这些创新剧目经受过广大观众检验，既有口碑又有市场，值得推广传播。据悉，在三年左右的时间内，该十部大型粤剧都将陆续拍摄成为粤剧电影，并在全球范围内发行上映。由中国电影股份有限公司、广州广播电视台联合出品的其中两部经典剧目《南越宫词》、《睿王与庄妃》也将很快与广大院线朋友见面。龚应恬认为，“十部粤剧电影集体发力，这样的广度和力度，为广东戏曲的繁荣开了一个非常好的通道。”
